
Подобно тому, как люди выжимают сок из волокнистых стеблей сахарного тростника и наслаждаются его сладостью, как пчела пьёт нектар из цветка, оставаясь равнодушной к его красоте, как мотылёк летит на свет пламени, не замечая губительного жара, так и Духовный искатель (Садхака) должен стремиться впитать проявление Нежной Любви, Отзывчивости и Сострадания, которыми наполнена «Рамаяна» и не обращать внимания на остальные детали. Употребляя фрукты, мы выбрасываем кожуру, семена и жёсткие волокна. То, что плод содержит эти компоненты, является проявлением Великого Закона Природы! Однако никому не придёт в голову съесть их только потому, что за них заплатили деньги! Точно так же в сочном плоде под названием «Рамаяна» рассказы о демонах, великанах-людоедах и прочих злобных существах - это несъедобная кожура. Их нечестивые дела - это твёрдые неперевариваемые семена. Описания чувственных и мирских переживаний - это не слишком приятные на вкус внутренние оболочки и волокна. Все вместе они защищают сладкую мякоть и обеспечивают само существование плода.
Сатья Саи Баба
«Сказание о Господе Раме», глава 1 «Рама - принц и принцип»
