«Ратри» означает ночь, символизирующую темноту. «Шива» означает Благоприятность. «Шиваратри» означает Благоприятность, которая присуща темноте. Это относится к Мудрости, которая существует в разгар невежества. Мудрость и невежество не являются двумя различными аспектами: по сути они идентичны и являются противоположными полюсами одного и того же Основополагающего Принципа. Состояние, превосходящее Мудрость и невежество, это Божественность, Парататва. Шиваратри - это день, когда человек пытается установить Дружбу между умом и Богом. Шиваратри напоминает каждому человеку о том, что Божественность пронизывает всё, и Её можно найти повсюду. Говорят, что Шива живёт на Кайласе. Но где находится Кайлас? Кайлас - это ум, наполненный Радостью и Блаженством. Это означает, что, когда вы очиститесь, разовьёте постоянство и Священные чувства, ваше Сердце наполнится Покоем и Блаженством, и, в конечном итоге, само станет Кайласом.

Сатья Саи Баба

Божественная Беседа, 17 февраля 1985